Does Jesus care/ 예수 돌보실까
Does Jesus care when my heart is pained
Too deeply for mirth and song?
When the burdens press
And the cares distress
And the way grows weary and long?
예수 돌보실까, 내 마음 아플 때
기쁨과 찬양을 그리도 원하는데
짐에 짓눌리고
걱정으로 괴롭고
삶에 지치고 길기만할 때
후렴:
Oh, yes, He cares, I know He cares
His heart is touched with my grief
When the days are weary
The long night dreary
I know my Savior cares
오, 물론, 그분은 돌보시지, 난 알아 그분의 돌보심을
주님의 마음은 내 슬픔 다 느끼시네
하루가 힘들고
긴 밤이 지루할 때
나의 구주 돌보심을 난 알아요
Does Jesus care when my way is dark
With a nameless dread and fear?
And as the daylight fades
Into deep dark shades
Does He care enough to be near?
예수 돌보실까, 내 길이 캄캄할 때
이름 모를 두려움과 공포에
낮이 저물고
깊은 어둠의 그늘이 덮일 때
주님 족히 돌보시려 가까이 계실까
후렴:
Oh, yes, He cares, I know He cares
His heart is touched with my grief
When the days are weary
The long night dreary
I know my Savior cares
오, 물론, 그분은 돌보시지, 난 알아 그분의 돌보심을
주님의 마음, 내 슬픔을 다 느끼셔
하루하루가 힘들고
긴 밤이 지루할 때
난 알아, 나의 구주 돌보심을
Does Jesus care
When I've tried and failed
To resist some temptation strong?
When for my deep grief there's no relief
Though the tears flow all the day long
예수 돌보실까
나 애쓰다 실패했을 때
어떤 강한 유혹에 저항하다
내 깊은 슬픔 덜어내지 못해
눈물이 하루 종일 흐르지만
후렴:
Oh yes, He cares, I know He cares
His heart is touched with my grief
When the days are weary
The long night dreary
I know my Savior cares
오, 물론, 그분은 돌보시지, 난 알아 그분의 돌보심을
주님의 마음, 내 슬픔 다 느끼셔
하루가 힘들고
긴 밤이 지루할 때
나의 구주 돌보심을 난 알아요
Does Jesus care when I've said, "Goodbye"
To the dearest on earth to me
And my sad heart aches
Till it nearly breaks
Is it aught to Him? Does He see?
예수 돌보실까, 내가 "안녕"이라고 말할 때
내게 가장 소중한 사람에게
내 마음이 슬프고 아파
거의 찢어질듯 아플 때
주님은 무심하실까, 주님 보실까?
후렴:
Oh, yes, He cares, I know He cares
His heart is touched with my grief
When the days are weary
The long night dreary
I know my Savior cares
오, 물론, 그분은 돌보시지, 난 알아 그분의 돌보심을
주님의 마음, 내 슬픔을 다 느끼셔
하루가 힘들고
긴 밤이 지루할 때
난 알아 구주의 돌보심을
